Твардовский "Василий Тёркин". Иллюстрации В.Гальдяева

Ни одна армия мира не имела такого произведения, как «Василий Тёркин», — книги, создававшейся во время войны для воюющих солдат. Солдаты писали автору: «Тов. Твардовский! Почему нашего Василия Тёркина ранило? Как он попал в госпиталь? Ведь он так удачно сшиб фашистский самолёт и ранен не был. Что он, простудился и с насморком попал в госпиталь? Так наш Тёркин не таковский парень. Так нехорошо, не пишите так про Тёркина. Тёркин должен быть всегда с нами на передовой, весёлым, находчивым, смелым и решительным малым. С приветом! Ждём скорее из госпиталя Тёркина»… Читательские письма шли к А. Т. Твардовскому всю войну, а потом и после её окончания, вплоть до самой смерти автора «Книги про бойца».

Специально для этого издания дочери поэта, Валентина и Ольга Твардовские, отобрали эмоционально самые сильные письма — тех, кто читал поэму на фронте, воюя вместе с её героем. А художник Владимир Гальдяев создал невероятно достоверную, почти документальную летопись жизни Василия Тёркина — друга, спутника и собеседника советских солдат, перенёсших все тяготы Великой Отечественной войны и своим героизмом выковавших Великую Победу.

Все так привыкли к иллюстрациям Ореста Верейского. Даже нам, когда мы только рассказывали о планах по изданию поэмы, говорили - зачем еще одна книга с Верейским? Мы отвечали: а у нас будет не Верейский. А кто же? Неужели кто-то еще хорошо иллюстрировал Теркина? А, вот - замечательные иллюстрации Владимира Гальядева, но странным образом забытые. Об этих иллюстрациях не знали даже в семье поэта, вышло всего одно издание, мизерным тиражом в 10 тысяч экземпляров и, видимо, растворилось в общих тиражах Тёркина.

Иллюстрации в каком-то интернет-магазине назвали черно-белыми, чем немного обидели. Даже тогда, в 1985 году, "Современник" печатал тот единственный тираж в четыре краски, но плашками (пантонами). Результат был не слишком хорош. Поэтому мы и не пытались делать в одну краску или даже в две, наше издание напечатано полноцветом, только так можно было передать максимально точно тонированые сепией прозрачные оригиналы художника. Бумага офсетная, чуть тонированная.

Я хорошо помню поэму Твардовского еще со школы и рада, что этот текст до сих в программе обязательной школьной программы и в списке литературы для ЕГЭ. Это действительно выдающееся произведение о войне, написанное, что очень важно, в годы войны. Автор ставит в конце - 1941-1945, а из печати первые главы стали выходить с 1942 года, то есть начинается она, когда до победы оставалось еще очень-очень долго, когда все было трагично, зыбко и сурово. Автор пишет от лица своего героя - простого смоленского парня Василия Тёркина, здесь нет каких-то генеральных планов, сражений, прозорливых полководцев, здесь все очень просто и буднично, очень приземленно, эта книга про тех, кто собственно и выиграл эту войну.Поэма поделена на части, по одной на каждый год войны, разделенные обращением "От автора". Самые пронзительные, по-моему, это первые, условно говоря "1941" и "1942", когда армия отсупает, покидая родные края, оставляя своих земляков. При этот Твардовский закольцовывает сюжет, так в 1943 году мы снова вернемся в ту же деревню, к тем же старику и старухе, снова переправимся через Днепр.

Гальдяев идет вслед поэту по той же структуре. 4 разворотных иллюстрации к началу каждой части, предваряемой "от автора" (хотя обычно считается, что частей в поэме только три - в "1945 году" мы читаем только "от автора" - как послесловие, но художник, скорее всего сознательно, уравнивает эту часть с прочими). Также идет по одной полностраничной иллюстрации на каждую главу. Мы видим на рисунках повседневную жизнь бойца - суровые будни пехоты: окопы, поля, леса, болота, понтонные мосты, теплушки, госпиталь.Все иллюстрации с оригиналов. У книги была стопроцентная сохранность оригиналов иллюстраций.

Вот здесь хорошо видно, что в нашем совсем новом издании у нас получилось подстроиться под Твардовского и Гальдяева.Вот у нас - 103 полоса и слова автора - Александра Трифоновича Твардовского:"Сто страниц минуло в книжке,Впереди - не близкий путь"Всего в нашей книге 320 страниц.

В книге есть приложение - письма с фронта поэту Александру Твардовскому. Их не очень много, но они очень примечательны.Письма были специально отобраны для этого издания дочерьми поэта. Письма были адресованы Твардовскому, они были с адресами полевой почты, писались самыми разными людьми, с разным образованием, самых разных званий.

". Тов. Твардовский, спрашиваем Вас: нельзя ли в Вашей поэме заменить имя Василий на Виктор. Так как Василий — мой отец, ему 62 года, а я сын его — Виктор Васильевич Тёркин, командир взвода. Нахожусь на Западном фронте, служу в артиллерии.А поэтому, если можно, то замените, и результат прошу сообщить мне по адресу: п/п 312 668. арт. полк, 2-й дивизион, Тёркину Виктору Васильевичу."

"Почему нашего Василия Тёркина ранило? Как он попал в госпиталь? Ведь он так удачно сшиб фашистский самолёт и ранен не был. Что он, простудился и с насморком попал в госпиталь? Так наш Тёркин не таковский парень. Так не хорошо, не пишите так про Тёркина. Тёркин должен быть всегда с нами на передовой, весёлым, находчивым, смелым и решительным малым. "

"Прошу Вас в следующем Вашем выпуске произведения «Василий Тёркин» отразить боевую деятельность сапёров. А то прямо нашим сапёрам-орденоносцам становится обидно. Ведь мы в Отечественной войне играем немаленькую роль и идём впереди всех наземных войск."

"Сожалею, что обстоятельства не позволяют мне сейчас написать Вам обстоятельнее (мы на марше, бивак кончился, и мы идём дальше, времени нет). Не оставляю надежды написать Вам ещё, а пока с Тёркиным иду в бой."

"Главное достоинство — это правдивость, ничего выдуманного. Ваша поэма — это сама наша жизнь, подмеченная Вами до самых мельчайших подробностей."

"Вашими стихотворениями о войне я восхищён. Они доходчивы и понятны любому малограмотному бойцу. Как Вы искусно, ненадуманно, а так, как оно есть, отражаете в них боевую современную действительность. Как глубоко Вы отразили жизнь и мысли бойца и командира.Когда читаешь Ваши стихотворения или поэму «Василий Тёркин», то кажется, что Вы описываете подлинно жизнь нашего подразделения или жизнь каждого из нас."

В сравнении с прочими книгами. По формату близко к Андерсену с Трауготами, только уже по ширине, формат выбирали специально под стихотворную строфу и под рисунки Гальдяева, они такие же вытянутые. Толщина томика также почти под Андерсена. Тканевый корешок, причем ткань мелкотекстурная, бархатистая (империал), на нее очень хорошо легло тиснение золотой фольгой.Книгу печатала наша Парето-принт в Твери, напечатали хорошо: хорошая печать иллюстраций, хороший переплет, хорошее тиснение. Книга получилась аккуратная и ладная.

Текст печатается по изданию: Твардовский, А. Т. Собрание сочинений : в 5 т. — Москва : Художественная литература, 1966.Сначала делали по другому изданию, но затем увидели некие вопросы по тексту, обратились к наследникам и по согласованию с ними выбрали это прижизненное издание

Твардовский АлександрВасилий Тёркин. Книга про бойцаХудожник: Гальдяев Владимир Возрастная группа: 12+Объем: 320Год издания: 2015Формат: 135*220Тип переплета: Твердый составнойТираж: 5000ISBN: 978-5-9268-1773-4Издательство "Речь"Офсетная бумага. Переплет твердый с тканевым корешком (ткань империал). Тиснение золотом на корешке и крышке переплета.Серия "Вот как это было"