Джордж Мартин и его новая книга "Ветры зимы" / По данным контрразведки

В интервью изданию Observer Джордж Мартин лично сказал : Финал истории будет "горько-сладким"!

При этом Джордж Мартин обозначил, что еще не завершен цикл "Песнь Льда и Пламени", поэтому пока он не может сказать ничего конкретного о его окончании.

"Я никогда не скрывал, что меня вдохновляет Толкин, и мне очень нравится, чем завершился "Властелин колец". Это победа, но победа горькая. Фродо никогда не станет прежним и вынужден уйти в Валинор, землю бессмертных, а другие люди продолжают жить дальше. Примерно к этому я и буду стремиться", - поведал Джордж Мартин в своем интервью!

на данный момент Джордж Мартин заканчивает работу над шестым романом, под названием "Ветра зимы". Предположительно, книга поступит в продажу одновременно со стартом 6 сезона "Игры престолов" - в апреле 2016 года. Ранее эта книга была обещана к выходу - начало 2015 года!

И вот писатель в своем блоге написал :

«Ветра зимы» не закончены.

Поверьте, я пишу это без малейшего удовольствия. Вы разочарованы, и не вы одни: мои редакторы и издатели, канал HBO, мои литагенты, зарубежные издатели, переводчики… а больше всех я сам. Я уже много месяцев больше всего на свете хотел в последний день 2015 года или еще раньше объявить, что закончил «Ветра зимы» и сдал рукопись.

Но книга все еще не закончена.

И нет, она не будет закончена ни завтра, ни на следующей неделе. Да, написано много. Сотни страниц. Десятки глав. (По сети гуляют сообщения в духе «ничего не написано» — бред сивой кобылы, завиральная интернет-журналистика, которую я уже научился презирать). Но написать нужно еще много. Передо мной еще месяцы работы… и это если работа будет спориться (иногда так и бывает, иногда нет). Есть главы, которые нужно написать… а еще главы, которые нужно переписать. Я всегда много переписываю — иногда просто причесываю текст, иногда делаю большие перестановки.

Наверное, я бы мог сказать просто «Извините, мальчики и девочки, все еще пишу» и замолчать. «Книга будет готова тогда, когда она будет готова». Я говорю это уже не знаю с каких пор… всегда, пожалуй. Но шестой сезон «Игры престолов» все ближе, меня бомбардируют вопросами, так что я нарушу свои собственные правила и скажу чуть больше — раз уж сотни моих читателей, наверное, даже тысячи или десятки тысяч, очень озабочены этой проблемой «спойлеров» и тем, что сериал догоняет книгу, что в нем покажут вещи, которых в книгах еще нет, и так далее.

Мы с издателями в курсе этих опасений, конечно же. Мы обсуждали их прошлой весной, когда заканчивался пятый сезон телесериала HBO, и составили план. Мы все хотели, чтобы шестая книга «Песни льда и пламени» вышла до того, как начнется показ шестого сезона телесериала. Предполагая, что он выйдет на экраны в начале апреля, «Ветра зимы» должны были выйти самое позднее в конце марта. Но для этого — как меня предупредили издатели — они должны были получить законченную рукопись до конца октября. Это казалось мне вполне достижимым… в мае. Это был первый дедлайн: Хэллоуин.

К сожалению, пишу я не так быстро, как хотелось бы. Можете винить мои поездки, посты в блог, отвлечение на другие проекты и на кинотеатр «Кокто», что угодно — наверное, на работу повлияло все сразу… можете винить мой возраст — это тоже повлияло… честно говоря, просто иногда работа спорится, а иногда нет, и так было всегда, даже, кода я разменял лишь второй десяток. Когда весна сменилась летом, оказалось, что у меня больше «плохих» дней, чем «хороших». Примерно к августу пришлось столкнуться с реальностью: мне не успеть к Хэллоуину. Не представляете, как сильно эта мысль ввергла меня в уныние.

В начале августа я вновь поехал на восточное побережье на свадьбу племянника и на встречу с «Лютоволками Статен-Айленда». Я воспользовался этой поездкой, чтобы вновь устроить встречу с редакторами и издателями и сообщить им, что к Хэллоуину не успею. Я думаю, что они возмутятся… но, честно говоря, у меня отличные редакторы и издатели, и они встретили мое сообщение с удивительным хладнокровием. (Возможно, они были заранее готовы к такой новости.) Они уже приготовились к переносу сроков и составили планы по ускорению производства. Мне было сказано: если только я сдам «Ветра зимы» до конца года, они все равно успеют выпустить его до конца марта.

Я испытал огромное облегчение. У меня есть два дополнительных месяца! Ну конечно, я успею. Август был безумным, слишком много поездок, слишком много других обязанностей, но впереди сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь. Еще раз: я был убежден, что справлюсь.

И вот наступило первое января. Книга не закончена, не сдана в издательство. Ни одно слово этого не изменит. Честное слово, я старался, и потерпел неудачу. Я пропустил хэллоуэнский дедлайн, теперь и новогодний. И это почти наверняка означает, что «Ветра зимы» не будут опубликованы до премьеры шестого сезона «Игры престолов» в апреле (в его середине, а не начале, как мы теперь знаем, но эти две недели меня не спасут). Даже в свой день рождения и во время большой победы на церемонии «Эмми» я все еще думал, что мог бы успеть… но дни и недели пролетали быстрее, чем росла стопка страниц, а я (как это часто со мной бывает) становился придирчивее к тому, что уже написал. Начал переписывать — а тут неожиданно наступил октябрь, затем ноябрь… По мере того, как во мне крепло подозрение, что я не успеваю, подавленность моя росла и мои старания стали приносить еще меньше плодов. Чем меньше оставалось дней, тем больше росло мое напряжение и тем меньше был темп моей работы.

Слушайте, у меня всегда были проблемы со сроками. По какой-то причине я не могу их соблюдать. Еще в ноябре, когда я вернулся в Северо-западный колледж, чтобы принять премию выпускника (Alumni Award), я рассказывал студентам в Школе журналистики имени Медилла, почему начал писать художественную литературу, а не устроился журналистом в газету. Уже тогда я знал, что ежедневные дедлайны меня доконают. Шутка, конечно… но доля правды в ней есть. Я написал свой первый роман «Умирающий свет» без контракта и без дедлайнов. Никто не знал, что я пишу роман, пока я не послал законченную книгу агенту Криби, чтобы он ее продал. Точно так же я написал «Грезы Февра» и «Шум Армагеддона». Никаких контрактов, дедлайнов и ожиданий. Писать в своем собственном темпе и отсылать работу, когда она завершена — вот что мне по душе даже сейчас.

Но я не буду оправдываться. Оправданий нет. И никто другой в этом не виноват: ни мои редакторы и издатели, ни HBO и Дэвид [Беньофф] и Дэн [Вайс]. Вина на мне. Я пытался, до сих пор пытаюсь. Я работал над книгой пару дней назад, пересматривал главу Теона, добавил новый материал и вернусь к нему завтра. Но нет, я не могу сказать, когда закончу или когда книга будет опубликована. Наилучшее предположение, основанное на наших предыдущих переговорах с издательством Bantam, заключается в том, что если позволит их расписание, книга в твердом переплете появится в пределах трех месяцев после сдачи ее в издательство. Но я не могу сказать, когда сдам рукопись. Я не буду устанавливать новый срок, о который споткнусь. Дедлайны меня угнетают.

Итак, я возвращаюсь к тому, что было до всего этого, к тому, что говорил в прошлом марте: книга будет готова тогда, когда она будет готова. Я буду писать так хорошо, как только могу.

При этом я знаю, каким будет следующий вопрос, потому что сотни читателей мне его уже задали. «Заспойлерит» ли телесериал книги?

Может быть. Да и нет. Знаете, я никогда не думал, что телесериал вообще в состоянии обогнать книги, но так оно и вышло. Телесериал продвигался быстрее, чем я мог ожидать, а у меня дела шли медленнее, чем я ожидал. Были и другие факторы, но это был главный. Учитывая текущую ситуацию, в шестом сезоне «Игры престолов» неизбежно будут сюжетные повороты и откровения, которые в книгах еще не случилось. В течение нескольких лет зрители сериала отставали от моих читателей — но в этом году все будет наоборот. Что вам с этим делать… зависит от вас. Знаете, я прочитал книгу Энди Вейера «Марсианин» до того, как посмотрел фильм, а вот экранизацию «Джонатана Стрейнджа и мистера Норелла» от BBC увидел еще до того, как добрался до романа Сюзанны Кларк. В обоих случаях мне очень понравилась и книга, и экранизация – совсем не обязательно делать выбор между одним и другим. Можно предпочитать первое второму или наоборот, но все равно получать огромное удовольствие от обоих.

Конечно, в нашей ситуации есть один момент, который в случае Вейера или Кларк не возникал: оба романа были закончены еще до того, как были куплены права на экранизацию, до того, как был написан сценарий и прошли съемки. Случай «Игры престолов» и «Песни льда и пламени», пожалуй, уникальный. Я даже не вспомню ни одного такого случая, чтобы фильм или телесериал выходил на экраны тогда, когда книгу-источник еще продолжали писать. Так что, когда вы спрашиваете меня «заспойлерит ли телесериал книги», все, что я могу сказать — «да и нет» и в который уже раз добавить про эффект бабочки. Эти маленькие милые бабочки выросли в могучих драконов. Некоторые «спойлеры», которые вы, возможно, увидите в шестом сезоне, могут быть совсем и не спойлерами… потому что телесериал и книги уже разошлись друг с другом, и дальше будут расходиться еще и еще.

Отрадно, казалосъ бы повеяло надеждой, что вот уже к апрелю 2016 года - цикл "Песнь Льда и Пламени" будет закончен, можно будет узнатъ все тайны, которые оставалисъ не раскрытыми, казалосъ вот она черта у которой можно насаладиться окончанием саги, но!

Но по данным контрразведки, поступила следующая информация :

* Игра престолов (1996)

* Битва королей (1998)

* Буря мечей (2000)

* Пир стервятников (2005)

*Танец с драконами (2011). В русском издании в 2 т.:

Танец с драконами. Грезы и пыль

Танец с драконами. Искры над пеплом

* The Winds of Winter / Ветра зимы (рабочее название) (2015) - дата выхода изменена / перенос на апрель 2016 года

* A Dream of Spring / Грёзы о весне (рабочее название) (2018)!

Снова вспомнил слова красивой, но умной девочки, о том что Джордж Мартин уже не молод и Творец может призватъ оного англосакса - в лучший Мир, а Мы читатели останемся в интересном положении, в лучшем случае придется дочитыватъ окончание цикла, в исполнении другого автора, а для меня лично это не стъ гут!

Какое счастъе, что Великие Пушкин, Лев Толстой, Достоевский и даже Гоголъ одарили Нас Русский Мир и весъ Мир законченными произведениями! В этом их величие!

И хотя кощунство сравниватъ - произведения Великих Русских Классиков, с чтивом данного англосакса, но нужно знатъ Главное : Великое искусство и бабло несовместимы!

Меня же улыбнуло, кто сказал, что очередное продолжение - A Dream of Spring / Грёзы о весне (рабочее название) (2018), естъ окончание цикла "Песнь Льда и Пламени", когда это приносит много бабла, оченъ много бабла ??

п/с : Сами англосаксы уже смеются над продолжением Звездных войн / Кто сказал что не будет ХV части Звездных войн : Гадзилла & Императора Империи ??