"Музыка в жизни и творчестве И.С. Тургенева". Интегрированный урок литературы и музыки
Учитель литературы: Изучение творчества Ивана Сергеевича Тургенева без урока, на который вы сегодня пришли, было бы невозможно. Талант не живёт в одиночку. Знакомясь с Михаилом Юрьевичем Лермонтовым, мы узнали, что он был замечательным художником. Ломоносов – известный учёный, физик. Антон Павлович Чехов совместил в себе дар писателя, драматурга, врача… Список этот можно ещё продолжать…
Знакомясь с творчеством Ивана Сергеевича Тургенева, вы убедитесь, что понятия «ТУРГЕНЕВ» и «МУЗЫКА» неразделимы. Итак, сегодняшний урок мы назовём «Музыка в жизни и творчестве великого писателя И. С. Тургенева.
Учитель музыки: Маленький Тургенев со своим приятелем, тёзкой, дворовым мальчиком Ваней Кубышкиным, часто убегал в село Спасское, чтобы полюбоваться деревенским праздником и послушать пение крестьянских девушек, увидеть их весёлые хороводы. Лёжа в густых зарослях орешника между господским садом и деревней, мальчики часами наблюдали за событиями на деревенской улице, прислушивались к словам полюбившихся песен, запоминая их мелодии. Музыкальный слух у ванечки Тургенева был изумительным.
Пройдёт много лет, и Тургенев, пленённый творчеством Полины Виардо в итальянской опере, всё-таки верен останется народным мотивам.
Студентом Петербургского университета Иван Сергеевич часто посещает музыкальные вечера и концерты, оперные и драматические спектакли.
Тургенев с детских лет, будучи неизменным поклонником и ценителем музыки, часто испытывал настоящий музыкальный голод. Тогда он подходил к фортепиано и одним - двумя пальцами проигрывал любимую мелодию и подпевал высоким тонким голосом, не соответствующим ни его росту, ни широкой богатырской натуре. Обладая безукоризненным музыкальным слухом, он улавливал самую ничтожную ошибку, любой фальшивый звук. Музыкальная память его вызывала изумление у современников.
III.Учитель литературы: С многих страниц его книг «звучат» то народная песня, то вдохновенно исполняемые героями произведения классиков.
У вас было задание: в произведениях, которые мы прочитали в этом году и ранее, найти отрывки, где прослеживается музыкальная тема: пение, разговор о музыке, игра на музыкальных инструментах.
(Учащиеся читают отрывки из произведений И. С. Тургенева.)
- Роман «Рудин», глава 3, со слов «Я вижу фортепьяно, – начал Рудин…» до слов «… Пандалевский кончил.»
- Роман «Накануне», глава 3, со слов «У Берсенёва в комнате стояло фортепьяно…» до слов «…останавливаясь и замирая на уменьшенных септимах.»
- Роман «Дворянское гнездо», глава 4, со слов « Я не мог найти здесь увертюру Оберона…» до слов «…и поэзия, и гармония одинаково восхитительны. »
- Роман «Отцы и дети», глава 16, со слов «Катя неохотно приблизилась к фортепьяно…» до слов «…А ведь недурно играет эта барышня, и сама она недурна.» Этот эпизод читается на фоне исполняемой учителем на фортепиано «Фантазии ре минор» В. Моцарта.
Учитель музыки: В последнем отрывке говорится об исполнении песни «Не одна во поле дороженька». Эта русская народная песня принадлежит к протяжным песням, которые исполнялись в любое время, когда человеку нужно было излить в песне своё горе. В них рассказывалось о смерти в чужом краю, о тяжёлой женской доле, о разлуке с любимым, о трудной солдатской службе. Само содержание таких песен требовало протяжной распевной мелодии. В них употреблялись слова-распевы, слова-обрывы, междометия (ох, ах, ой). Всё это помогало донести смысл песни.
Учитель литературы: Ребята, а хотели бы вы услышать эту песню? Представьте Притынный кабачок-избушку… Мы посетители-слушатели.
Учителем музыки исполняется acapella песня «Не одна во поле дороженька».
Не одна-то ли, да одна, Ай, во поле дорожка, Во поле дороженька.
Не одна-то ли дороженька, Ай, дорожка пролегала, Она пролегала. Эх, частым ельничком доро… Ай, дорожка зарастала, Она зарастала.
Молодым-то ли да горьким, Ай, горьким осинничком Её заломало.
Как по той ли по дороженьке, Ай, по той ли по дорожке Нельзя ни проехать, Ой, да ни проехать, ни пройти…
Учитель литературы: Яков-турок, спев эту песню, выиграл спор.
Писатель предпочёл песне рядчика с украшениями, напоминающими искусство итальянских певцов, русскую протяжную песню.
IV.(Подготовленный ученик читает наизусть стихотворение И.С. Тургенева):
Я помню сам старинный, грустный сад, Спокойный пруд, широкий, молчаливый… Я помню: волны мелкие дрожат У берега в тени плакучей ивы; Я помню – много лет назад – Я в том саду хожу в траве высокой (Дорожки все травою поросли), Заря так дивно рдеет… Блеск глубокий Раскинулся от неба до земли… Хожу, брожу задумчивый, усталый, О женщине мечтаю небывалой…
Учитель музыки: Этой женщиной стала знаменитая французская певица Полина Виардо. Осенью 1843 года Тургенев впервые услышал её пение (в опере «Севильский цирюльник» Виардо исполняла партию Розины) и был буквально околдован её необыкновенным голосом и артистизмом.
С этой минуты вся жизнь Тургенева, его талант, богатство были положены к ногам этой женщины.
Послушайте арию Розины из оперы Д. Россини «Севильский цирюльник».
Учитель литературы: Писатель уезжает вслед за Полиной из России во Францию. Музыкальные и литературные «утренники» в парижском доме Виардо были популярны не одно десятилетие, и одним из активнейших участников литературных чтений и благодарнейшим слушателем был Иван Сергеевич Тургенев.
В 1865 году в Баден-Бадене, в доме Виардо, на музыкальных утренниках играли выдающиеся пианисты, среди которых были Брамс, Рубинштейн. Тургенев был автором либретто к опереттам, которые сочиняла Полина Виардо.
1875 год, Париж. В доме на улице Друэ по-прежнему царила артистическая атмосфера. По четвергам здесь устраивались концерты с благотворительной целью, музыкальные «утра», литературные чтения. В них участвовали русские и французские писатели, музыканты, художники. Тургенев читал свои произведения. Полина Виардо исполняла русские романсы. Вспоминали, что, когда она пела романс П. И. Чайковского «И больно, и сладко», Тургенев «совершенно воодушевлялся». Художник В. Д. Поленов рассказывал, как «Иван Сергеевич стоял в углу и прямо рыдал».
V.Учитель музыки: Романс – это лирическая песня с сопровождением. Чем же отличается романс от песни? Грань между этими двумя жанрами не всегда легко провести, но, как правило, в романсе мы слышим более тесную детальную связь музыки и поэтического текста. Романс в переводе означает «песня любви». Это своеобразная исповедь души, в нём отражаются чувства и настроения композитора и поэта: любовь, ревность, томление, душевный порыв.
(В исполнении учителя музыки и учителя литературы звучит романс «Утро туманное»)
Утро туманное, утро седое, Нивы печальные, снегом покрытые, Нехотя вспомнишь и время былое, Вспомнишь и лица, давно позабытые.
Вспомнишь обильные, страстные речи, Взгляды так жадно, так робко ловимые. Первые встречи, последние встречи, Тихого голоса звуки любимые.
Вспомнишь разлуку с улыбкою странной, Многое вспомнишь родное, далёкое, Слушаю ропот колёс непрестанный, Глядя задумчиво в небо широкое…
Учитель литературы: Все слышали этот романс, но мало кто знает, что слова написаны И. С. Тургеневым. Называлось его стихотворение «В дороге». Музыку написал Абаза. Романс Тургенева – песнь любви к милой сердцу Родине нашей, дорогой великому русскому писателю и нам, его потомкам.
Тема дороги звучит и в другом его произведении. Стихотворение так и называется «Дорога».
(Ученик выразительно читает стихотворение).
Туда, туда, в раздольные поля, Где бархатом чернеется земля, Где рожь, куда ни киньте вы глазами, Струится тихо мягкими волнами, И падает тяжёлый, жёлтый луч Из-за прозрачных, белых, круглых туч. Там хорошо; там только – русский дома; И степь ему, как родина знакома, Как по морю, гуляет он по ней – Живет и дышит, движется вольней; Идет себе – поет себе беспечно Бегут, бегут несвязные слова. Приподнялась уж по следу трава… Ему другой вы не сулите доли – Не хочет он другой, разумной воли.
В стихотворении «Деревня», которое только что прозвучало, чувствуется мотив дороги, дороги, которая, как надеялся Тургенев, приведет его на родину.
Учитель музыки: Тема родины звучит и в музыкальном произведении современника Тургенева, польского композитора Михаила Клеофаса Огиньского…
Этот полонез называется «Прощание с родиной». Автор был вынужден покинуть Польшу, и это произведение было первым, написанным им на чужбине. В нём мы слышим и нежные чувства любви и тревоги за судьбу своей страны.
VI.Учитель литературы: Наш урок подходит к концу. Прежде, чем подвести итоги, давайте вместе подумаем: какой же вывод можно сделать из услышанного и увиденного? Мы постарались пройти еще раз всю жизнь Ивана Сергеевича Тургенева и убедились, что на каждом этапе его жизни музыка была рядом.
На уроке прозвучали стихи, отрывки из произведений И. С. Тургенева, музыка известных композиторов.