Как я книги через границу перевозил
Слышал много "таможенных историй". Вот и своей наконец обзавёлся.
Но, для начала, предыстория.
Я Чилик. Я рисую. Недавно выпустил книгу с комиксами, рисунками и прочими распечатанными пикселями. Отдал её всем год терпеливо ждавшим москвичам, минчанам и киевлянам. Киев был последним в этом мини-туре. И вот, при возвращении из него, уже перед самым въездом в Беларусь, глубокой ночью, автобус останавливают, всех просят выйти и с багажом пройти к зелёному коридору.
Это единственное фото, дальше было не до фотографий. Но не переживайте, воспоминания яркие, Я НАРИСУЮ.
Очередь дошла до меня. В отдельной сумке у меня было 18 книг, с которыми я возвращался из Киева. Открываю.
- "Сами Вы Наркоманы?"
- Да, название такое.
- ВИТЯЯЯЯ, ПОДОЙДИ, ПОЖАЛУЙСТА.
Подходит Витя. На литературоведа был не очень похож, но ознакомление с книгой начал охотно. Далее вопросы: зачем, откуда, куда, о чём.
Обсуждение вызвало ажиотаж у всех близстоявших работников таможни и, так как всех пассажиров из моего автобуса уже осмотрели, свободные таможенники начали активное изучение и обсуждение моей книги.
Тут вновь немного уйду в предысторию:
При создании книги я долго думал, что же написать на её обороте. Краткое описание? Послание миру? Информацию о себе?
В итоге просто оставил место пустым.
Но на таможне я получил отзыв, который навсегда останется в моём сердце и который я обязательно размещу на обороте, если когда-нибудь выпущу второе издание.
Ах да, кроме книг в сумке лежало 200 открыток 10 видов, их тоже начали осматривать.
Автор вышецитируемоего отзыва нашла наиболее ей приглянувшуюся:
и начала подходить к другим таможенникам, ехидно спрашивая, хотели ли бы они себе такую открытку.
"А вы бы предпочли ЩАСТЬЯЗДОРОВЬЯ?", - спрашиваю я.
"Ну допустим, а что?", - отвечает она
ВЕРНЁМСЯ К ВИТЕ. ВИТЯЯЯЯЯ.
Витя продолжал листать книгу. Насколько я мог судить, в ней не было ничего противозоконного, но тут Витя переворачивает страницу и на мгновение я мысленно свожу руки за спиной, готовясь ощутить запястьями прикосновение холодного металла и услышать звук застёгивающихся наручников.
Витя открыл страницу с этим рисунком:
С одной стороны, конечно, "ну что же тут криминального", с другой - я всё же иногда читаю новости.
К счастью, книга Вите не очень нравилась, он читал её вскользь и даже не заострил внимание на этом рисунке.
- К содержанию претензий нет. Есть претензии к количеству.
- Что не так с количеством?
- Слишком много продукции одного наименования. Значит вы везёте её продавать, а документов у вас на неё нет.
- Всё, что мог, я уже продал, я просто везу книги домой.
- Сколько можно провезти?
- Открыток, так и быть, 10 штук разрешаю оставить.
- Но они же разные все.
- Открытки разные, а наименование одно - открытки.
Ладно, в тюрьму садить не собираются, уже хорошо, без 15 книг как-нибудь переживу, ещё несколько сотен есть в запасе. Так что обидно, но не критично. Пусть, думаю, забирают и я всё-таки домой поеду.
НО НЕ ВСЁ ТАК ПРОСТО.
Далее следует очередная таможенная белорусская ШМАТХАДОВАЧКА.
1. По документам меня высаживают из автобуса, разворачивают и отправляют пешочком назад в Украину.
2. Я выхожу за пределы пограничного пункта.
3. Избавляюсь от книг.
4. Возвращаюсь назад и прохожу таможню как обычный пешеход.
5. ПРОХОЖУ МИМО АВТОБУСА, выхожу за пределы пограничного пункта уже на территорию Беларуси.
6. Таможня выпускает автобус и я в него сажусь.
Шикарно. Теперь по пунктам:
1. Бегу как можно быстрее в сторону Украины.
2. Выбегаю с территории пограничного пункта. Ухожу с дороги. По колено в снегу пробираюсь к какой-то лесной чаще, чтобы навечно упокоить там книги свои.
3. Тут голос сзади: "Эй, что выкидываешь?".
Разворачиваюсь. Машина. В ней три парня. К счастью, удалось их сфотографировать
- Что выкидываешь, - спрашивают они.
- Книги, - отвечаю я.
В общем, я как-то сразу почувствовал, что это не совсем моя целевая аудитория. Но снег - ещё более не моя целевая аудитория, так что парни в машине победили.
Взял их телефон. Возможно, удастся как-то через кого-то книги забрать.
4. Вернулся, прошёл паспортный и таможенный контроли, на которых мне раз по пять повторили, что в автобус я сейчас садиться не должен. Всё ждал, когда они мне памятку выдадут, чтоб уж наверняка
6. Подъезжает автобус, я сажусь в него и, чтоб разрядить наколившуюся атмосферу, выдаю бодрое "ДА, ЭТО Я СДЕЛАЛ"
Атмосфера не разряжается.
Если не поддаваться эмоциям, то понятно, что сами таможенники, конечно, ни в чём не виноваты. У них работа такая: делать как написано в бумажке, даже если в бумажке написано творить абсурд.
Непонятно как с этим бороться и где брать силы на это, поэтому остаётся только грустить, что мы миллиарды лет эволюционировали, чтобы в итоге закапывать книги в снег.
"Подходит таможенник, спрашивает "Оружие, наркотики есть?", заглядывает в сумку, а ему оттуда "Сами вы наркоманы" - это уже анекдот XD
Как в воду глядел
А у меня мечта, когда автор книги после продажи всего тиража торжественно объявит, что такая -то страница пропитана ЛСД. Это я так. На заметку везущим книги через таможню.
А почему не раздать каждому пассажиру по 3 книги? Они же имеют право их провести. А потом отобрать, даже по одной на память можно оставить, всё равно в плюсе.
А таможенник не так выглядел?
А я вспомнил как парень 3D принтер покупал. https://geektimes.ru/post/205038/
Ребят, книг осталось не так много. Так что пусть они достанутся только самым отважным и отчаянным. Тем, кто готов ради них отправиться в опасное путешествие по просторам интернета. Поэтому никаких ссылок не оставляю. Просто жду вас на той стороне.
Пост шикарен. Немного не согласен с "таможенники, конечно, ни в чём не виноваты. У них работа такая: делать как написано в бумажке, даже если в бумажке написано творить абсурд." Когда у тебя работа связана с людьми, и относиться надо по-людски. Плюс именно доводить до абсурда-то и не обязательно. Докопаться из-за открыток, блджад! "Штук 10 открыток разрешаю оставить!" Спасибо, благородный господин! Работа такая - быть мудаками, ага. Нет, друг мой, просто некоторые люди сами по себе мудаки без каких-то признаков нормального мышления (особенно баба порадовала, посмеивающаяся над открытками и названием). Я о том, что не нужно оправдывать идиотов. А так, удачи в твоем деле!
Страна луковых колец. Ничего тут не изменишь, даже самих себя. Власти не хотят, народ не требует. Так и живём.
Хорошо, что это произошло только в конце твоего путешествия, а не в середине где-нибудь
Я конечно извиняюсь, но если бы на белорусской стороне увидели бы это.
пикча с Лукашенко шикарна)
а мы думали колбасу (((
Спасибо, посмеялась. Ты хороший рассказчик.
Добро пожаловать в Беларусь! А работа нашей таможни очень хорошо описывает все государство.
а сколько эта книга стоит?))
С женой как-то поехали к ее родителям в Винницу на российских номерах, вся дорога прошла спокойно кроме Павлограда. Пол часа украинские гайцы конвертировали "штраф" из рублей в гривны и баксы, заебали страшно, уже на калькуляторе им считал, а они все отказывались мне верить что 5000р это 100$ (при курсе 50/1)
у родных не сколько раз за прошлый год было подобное.
1)Брат вёз с Киева вещи жены, сами в Таллин перебраться решили.. Его не пропустили, потому, что жена не влезла в машину, а вещей слишком много и по-любому он везёт в Минск на продажу. Пришлось разворачиваться после 5 часов препераний и ехать через Польшу.
2)Тёща ветврач и собаковод по совместительству, на своём микроавтобусе с коллегами и прочими товарищами по собаководству, ехали в Минск на выставку собак. В машине 5 человек, везут на выставку по 2 собаки, плюс тёща свою одну на ветерана решила выставить 10 летнюю (всего т.е. 11), а по ветконтролю можно по 2 собаки на человека (о чём нигде не предупредили зарание, в том числе и организаторы выставки). После 3х часов ночных переговоров с организаторами выставки по телефону на тему: "МЫ НЕ ЕДЕМ ПРОДАВАТЬ СОБАК. А едем на выставку и обратно. " всё же пропустили. Весело :)
Меня при въезде с Латвии в Белорусь на таможне заставили пиво пить. Т.к. 150 мл. лишнего алкоголя было. Сказали "открывай, делай пару глотков и проезжайте". Выкинуть не разрешили. В итоге -1 резервный водитель в машине. .
Менять закон. Я не знаю, какие партии есть и насколько они прислушиваются к избирателям. Но в принципе - тут два варианта:
или прислушиваются и значит надо идти в приёмные (в общем, штатно вносить законопроект)
или не прислушиваются - значит, проблема в парламенте.
Автор, в следующий раз, вместо того, чтобы писать бред, не поленитесь найти документ, который регламентирует беспошлинный провоз товаров через границу. В Беларуси это - Таможенный Кодекс ТС (кстати, единый для Беларуси, России и Казахстана). И если вы в следующий раз попробуете протащить 18 копий одной книги для личного (o_O) пользования, идти нужно через "Красный коридор". Это там где красная табличка с надписью "Goods to declare".
P. S. Картинка с Лукашено доставила. Есть где купить эл. версию? :)
Моя мама коллекционирует открытки. Меняется с людьми из разных стран. Так-вот люди из Белоруссии все говорят что письма вскрывают на таможне.
Так-то коммерческая партия от 10 шт., так что надо было оставлять больше книг.
Ну или реально пассажирам раздать, всё лучше, чем в никуда.
Хых, Чилик-то живой.
Таможенники вообще часто чудят. В последний раз меня остановили за то, что на фотографии у меня видите ли нет бровей, а так есть. Показал им В/У, студентческий. Устроили допрос вплоть до "кто ты по знаку зодиака", "когда экзамен", "как зовут преподавателя его принимающего", и т.д.
свора дорвавшихся до власти мудаков
где книгу твою приобрести можно?а лучше прямиком от автора,с автографом:3
На счет "мы миллиарды лет эволюционировали": это серьезные книги в снег нелепо закапывать, а не книги с картинками вышедшими из под MSPaint.
Великолепная история. Спасибо, автор)
Интересно было бы увидеть твой вариант иллюстрации ситуаций
Сделал заявку в группе)
@EmilyTF, твой вариант тоже интересен (вспоминаю рисунок с "НЕТ") :) Вдруг появится желание нарисовать. крайне глупое йифф
@Chiliktolik, Прости, я упустил видимо возможность поучаствовать в предзаказе книги (невнимательный:) ). Могу я как-нибудь её получить?
Ездите только поездом, в котором никто никогда ничего не смотрит. Белорусская таможня в автомобильных пунктах пропуска бессмысленная, бесчувственная и беспощадная. Меня однажды в 10-градусный мороз заставили полугодовалого и полуторагодовалого ребенка доставать из машины и поднести к окошку, чтобы сравнить лица с фото на паспортах. Т.к. царским таможенным лицам не комильфо на улицу выходить, как это без особых усилий и проблем делали поляки и литовцы.
Надо было книги эпично сжечь. 451 градус, все дела
Книги жалко. А нельзя их было пассажирам раздать Вашего автобуса?
Момент про цитату на обложке напомнил стендап Кевина Смита)
я бы на вашем месте всем в автобусе раздала книги и открытки, так они не придерутся)
Я вот как раз про вас думал. А как бы вы нарисовали "крокодилдо"
затралили, в общем
Видно что книги пишете, слог очень хороший. У вас. Вот. В отличие от меня)
Что такое или кто такой "Чилик" ?
автор, ты наверное "свидомый" и твоя фамилия засветилась и находится в списках.литература у тебя соответствующая. радуйся, что так все хорошо прошло, а могли бы и нагнуть.
Пересекал границу Литва - Беларусь на РФ машине, так целый час пропускали грузовики, потом так напустили, что между КПП нет больше места, в итоге около 3 часов вышло, и это с учетом что особо и машин немного было
Рисунки вроде как забавные, а все равно грустно как-то.
>Открытки разные, а наименование одно - открытки.
Просто процитирую без комментариев.
Самая крутая история про Белорусь! аж захотелось там побывать) если конечно границу пройду
а могли и на экспертизу книги отправить, малоли ты их каким раствором пропитал.
Было бы смешно, если б не было так грустно.
Интересно было читать, спасибо.
клянусь, я адекватный человек, не знаю с чем связано, но на второй картинке, мне показалось, что женские губы прильнули к яйцам чубаки.
не знаю, о чём я думал в тот момент:))
Делюсь книгами и не только
На волне всеобщего альтруизма бесплатно делюсь книгами из личной коллекции. Скачать можно с яндекс-диска, если не получится, могу прислать на почту
1) подборка интересных мемуаров и книг по истории, часть 1: (мемуары Екатерины II, Е. Андреева-Бальмонт, жены поэта Бальмонта, графини Дашковой, А. Романова (кузена императора Николая II), митрополита Федченкова, графини Блудовой, графини Головиной, балерины Карсавиной, актера Вертинского, С. Волконского, Ф. Вигеля, литераторов П. Вяземского, Н. Греча, Л. Успенского и Теляшова, В. Бенуа, актера Каратыгина, знаменитого юриста А. Кони, Д. Благово, подборка книг историка и исследователя Петербурга Пыляева, последнего директора императорских театров В. А. Теляковского, знаменитого художника Ф. Толстова, Панаевой (спутницы жизни Некрасова), высокопоставленных чиновников Фадеева и Новикова, Джунковского, Оболенского, знаменитого сыщика фон Ланге, а еще: Игнатьев "50 лет в строю", В. Трубецкой "Записки кирасира", С. Трубецкой "Минувшее", Подшивалов "Воспоминания кавалергарда", Романов "Старорежимный чиновник", Гуревич "Москва в начале ХХ века. Заметки современника", Энгельгардт "Письма из деревни", Урусов "Записки губернатора. Кишинев, 1903-1904 г", Кривенко "В министерстве двора" и много чего еще, с воспоминаниями о событиях 18 по начало 20 века)
Часть 2: воспоминания Пастернака, Брянского, Болотова, кавалерист-девицы Дуровой. Ю. Федосюк "Что непонятного у классиков", Деникин "Старая армия", О. Ковалик "Повседневная жизнь балерин русского императорского театра", Л. Адлер "Повседневная жизнь публичных домов во времена Мопассана и Золя", Жан Лорен "Дно Парижа", К. Посадас "Прекрасная Отеро" (биография самой дорогой и известной куртизанки Прекрасной эпохи", "Моряки. Очерки из жизни морского офицера 1897‑1905 гг.", Розанов "Записки сельского священника", Дюма "Из Парижа в Астрахань. Свежие впечатления от путешествия в Россию", Семенов С.Т. "Двадцать пять лет в деревне", Энгельштейн Л. "Скопцы и царство небесное", "Флот и война. Балтийский флот в Первую мировую", "Кадетские корпуса в дореволюционной России", Файтельберг-Бланк "Одесса в эпоху войн и революций (1914 - 1920)" и другие книги
2) книги по истории костюма, прежде всего дореволюционные книги по шитью, выкройки старинных платьев и тд)
3) просто интересные книги современных зарубежных авторов, в основном биографии и романы
(А. Байетт "Обладать", Жан-Мишель Генассия "Клуб неисправимых оптимистов", Элизабет Гилберт"Есть, молиться, любить", Жауме Кабре "Я исповедуюсь", "История человеческой глупости", биография Ньютона, Шекспира, Шанель, Айседоры Дункан
также иногда на досуге реставрирую старые фото, подробности тут
Ответ на пост «Делюсь книгами»
Женщина, которая создала муми-троллей
Автор: Мария Заке.
9 августа 1914 года в одной очень талантливой семье родилась девочка. Как покажет время, девочка оказалась не менее талантлива, чем её родители. Папа девочки, Виктор Янссон, был одним из самых известных скульпторов межвоенного периода. Самыми известными скульптурами Виктора Янссона являются статуя Свободы в Тампере, статуя Героя в Лахти, а также «Вьюнок» в парке Кайсаниеми и фонтаны Калапоят и Ааллоттария на Эспланаде в Хельсинки. Мать девочки, Сигне Хаммарстен-Янссон по прозвищу Хам, была графическим дизайнером, карикатуристом и автором обложек для множества шведских книг. Наибольшую известность она приобрела как дизайнер финских марок.
И как в такой талантливой семье не родиться талантливым? Все трое детей семьи Янссонов были талантливы. Ларс Янссон вырос писателем-карикатуристом и самым верным и преданным помощником своей сестры в деле всей её жизни. Пер Олов же стал фотографом и тоже писателем. Но ярче всего горела звезда самой старшей из семьи Янссонов — Туве Марики Янссон. С самого детства Туве тянуло к творчеству. Сначала небольшие рассказы, позже — зарисовки к ним. Но сама девочка видела себя в первую очередь художником, а не писателем.
Детство Туве прошло между их маленькой квартиркой в Катаянокка, Хельсинки и виллой Энгсмарна в Швеции. В Энгсмарна, семейной резиденции Хаммарстенов, мама с дочкой жили продолжительное время во время беспорядков после приобретения Финляндией независимости. Виктор же воевал на стороне белых в порождённой беспорядками гражданской войне. Энгсмарна, где Туве провела каждое лето своего детства, глубоко отпечаталась в памяти юной писательницы и послужила прообразом долины Мумми-тролей. В своей биографии «Дочь скульптора» 1968г. Туве описывала своего отца как импульсивного богемного творца, празднества которого, как и его творчество, могли длиться целыми днями напролёт. Туве разрешалось спать на чердаке в мастерской Виктора и наблюдать за его работой. В юности она даже послужила моделью для некоторых работ отца. Самая известная из этих скульптур — Convolvuvus, стоит в парке Кайсаниеми в Хельсинки. Но как бы ни велик был отец, как бы не ценились его произведения, а доход скульптора — величина непостоянная. И неизвестно, что было бы с семьёй, если бы не практичная мать. Сигне тянула весь быт на себе, работая на более приземлённых работах, способных прокормить семью на постоянной основе. Днём Сигне работала графическим дизайнером в типографии банкнот Банка Финляндии, где и прославилась как дизайнер финских марок. А по вечерам она подрабатывала, рисуя обложки книг и иллюстрируя финско-шведские журналы.
Именно благодаря примеру матери, Туве начала свою карьеру иллюстратора. Уже в 14 лет Туве удостоилась публикации своих рисунков в журнале Allas Krönika. Пока под псевдонимом «Тото». То были иллюстрации к мультфильму «Привет Маннергейму!» (Hej hurra for Mannerheim!), посвященному десятилетию гражданской войны. В 15 лет Янссон начала активно рисовать для шведскоязычного юмористического издания Garm, в редакцию которого входила её мать. В 1933 году в возрасте 17 лет Туве Янссон впервые выставила на показ свои работы. В том же году выходит её первая книжка с картинками — «Сара и Пелле и Некенс блекфискар». Произведение издаётся новым псевдонимом — Вера Хайдж.
Туве Янссон является выпускницей Brobergska samskolan, крупнейшей шведскоязычной школы совместного обучения в Хельсинки (закрылась в 1977 году). Эту же школу заканчивал её отец и я не могу не привести его комментарий относительно обучения там: «Ходить в школу было грустно, и я почти всё забыл». В середине школьного обучения Туве перевелась в художественную школу рекламного рисунка и дизайна в Стокгольме. Эту же школу когда-то окончила её мать, по специальности «учитель рисования». Там Туве провела три года, после чего вернулась в Хельсинки, чтобы продолжить обучение в Атенеуме, школе рисования Финского художественного объединения. Годы учёбы в Стокгольме убедили девушку в том, что живопись — её основная специальность. Ситуация в самом Атенеуме развивалась не лучшим образом. Студенты были недовольны закостенелостью своих преподавателей. И в 1936 году это недовольство переросло в бунт. Многие студенты класса живописи покинули школу. В том числе Туве Янссон. Совместно с ещё несколькими художниками она арендовала студию на Тяхтиторнинкату. И в этом же году выступила как независимый художник на совместной выставке Финской ассоциации рисования в Художественном зале. Немногим позже Янссон всё же вернулась в Атенеум и закончила своё обучение. Туве Янссон выставляла свои картины на многих выставках, получала хорошие отзывы и даже обзавелась несколькими наградами. Благодаря грантам ей удалось поработать в Париже (1938г.) и в Италии (1939г.). Но работа художника не давала постоянного дохода, так что помимо деятельности Большого Творца, Туве активно занималась иллюстрацией газет и журналов. Рисование открыток и рекламных плакатов также приносило ей стабильный доход. Примерно в то же время Туве Янссон начала писать рассказы.
Туве в молодости
За десять лет с обучения в Атенеуме, из под кисти Туве вышло 11 монументальных работ, от витражей, до монументальных картин маслом. Но не было времени, когда ради большой работы Туве Марика Янссон оставляла бы малую. Наиболее плодотворно она работала всё с тем же юмористическим Garm. На протяжении 15 лет Туве являлась постоянным иллюстратором этого журнала. Период этого плодотворного сотрудничества пришёлся на вторую мировую. Янссон рисовала довольно острые карикатуры, изображая быт военного времени. Особенно острыми выходили из-под её пера образы надоедливого мальчика и свиноподобного мужчины. То были образы одного немецкого лидера, чью политику Туве не боялась критиковать открыто. Настолько открыто, что из-за остроты пера Янссон журнал едва не закрыли «за оскорбление главы дружественного иностранного государства». Несколько раз.
Но что же с муми-троллями? Сама идея о существовании мумми-троллей родилась у Туве Янссон в 1930 году. Первый рисунок муми-тролля был сделан. на стене дачного туалета. Воистину гений бывает внезапен. В том же году муми-тролль становится визитной карточной Туве — она исполькует чёрный силуэт муми-тролля в качестве своего водного знака на акварелях и использует его образ в своих работах в Garm.
Иллюстрация книги о муми-троллях руки самой Туве Янссон
Но почему именно муми-тролль? Изначально персонажа звали Снорк. Но только в самые первые дни. Ведь на муми-тролля милый пухляш был похож больше. Но откуда столь странное имя? Дело в том, что когда Туве была маленькой и не всегда хорошо себя вела, её дядя рассказал ей про страшных муми-троллях, живущих в кладовой. Так что и сам исконный образ муми-тролля был, скажем прямо, не положительным. Тёмное тельце, красные глаза, он, скорее, был личным демоном Туве, чем чем-либо ещё. Иногда они рисовались даже тощими и рогатыми, если это требовалось по сюжету. По сюжету зарисовок для Garm, конечно же, не собственных книжек. А вот с приходом сюжетов о муми-долле муми-тролли стали уже теми, кем мы их знаем сейчас — милым дружелюбным семейством, любящим спокойную жизнь, но тянущимся к приключениям. Первая книга непосредственно о муми-троллях была написана во время Зимней войны в 1939 году. Однако, напечатана она была лишь спустя шесть лет, в 1945 году. Сами понимаете, времена были такие. Книга вышла почти незамеченной и получила лишь одну, но зато положительную рецензию. И эта рецензия подтолкнула Янссон писать дальше. После «Муми-троллей и великого наводнения» свет увидела «Муми-тролль и хвостовая звезда» в 1946 году. Сразу же после и на основе этой книги была выпущена «Муми-тролль и конец света». Однако приём, полученный муми-троллями, был всё ещё слабым. Журнал, в котором они выходили, отказался их публиковать, поскольку посчитал затею слишком финансово невыгодной. Шутка ли, семейку муми-троллей обвинили в излишней буржуазности! Однако, эти неудачи не смогли укротить энергию Туве Янссон. Следующая книга о муми-троллях была отдана конкурирующему издательству, где увидела свет в 1948 году. «Шляпа волшебника» стала настоящим прорывом. Книга получила восторженные отзывы как в Финляндии, так и в Швеции, где она вышла одновременно с предыдущими произведениями.
Туве Янссон и Муми-семейство
Помимо собственных произведений, Туве Янссон иллюстрировала классические произведения, такие как «Хоббит, туда и обратно», «Приключения Алисы в Стране Чудес» и многие другие. О муми-троллях выходили не только книги, но и комиксы, а в 1950 году свет увидел мультфильм по ним. В работе над мультфильмом Туве активно помогал её младший брат — Ларс Янссон. Мульт вышел в более чем 40 странах на 60 языках.
За свою работу Туве Янссон удостаивалась различных наград. Это премия Ганса Христиана Андерсена (1966г.), Государственная литературная премия (трижды, 1963, 1971, 1982), премия фонда культуры Финляндии (1990г.) и премия Финляндии (1993г.). Но ценнее всего для неё оставались отзывы родных и близких.
В 1990 году у Туве Янссон обнаружили рак. Из-за болезни писательница отказалась от публичных выступлений. Последнее мероприятие с ней прошло в 1994 году, на её 80-летие. Весной 2000 года произошло тяжёлое кровоизлияние в мозг. Следующий год весь Туве Янссон провела в больнице, где и скончалась 27 июля 2001 года в возрасте 86 лет.
Автор: Мария Заке.
А ещё вы можете поддержать нас рублём, за что мы будем вам благодарны.
Яндекс-Юmoney (410016237363870) или Сбер: 4274 3200 5285 2137.
При переводе делайте пометку "С Пикабу от . ", чтобы мы понимали, на что перевод. Спасибо!