Лёгонький такой трындёж про любимые турецкие сериалы ;)
очень неудачная постановка. перевернуты события.. и т.д. и т.п. уж извините, что влезла. даже с костюмами косяков много. все как-то вроде около.. но не более того. лично я голосую за очень сильный сериал Fatmagül’ün Suçu Ne? смотрела .. на турецком.. сильнейшая картина и великолепнейшая игра актеров.. даже сравнивать эти два сериала, на мой взгляд, никак нельзя. . а вот про Фатмагуль, фильм который поднял серьезную проблему изнасилованных женщин в Турции, несправедливо мало голосов набирает. красивая история становления любви, борьба с несправедливостью. кто не смотрел-очень рекомендую. потрясающе, на весь фильма два поцелуя. никакой пошлости. а любовь показана. один взгляд Энгена( Керима) - и слов не надо.
Рина я и Фатмагюль смотрела,очень впечатлилась-,но ВВ меня захватил ,так что вкусы у нас не совпали
а книгу читали? после книги.. увы.
Вы про Загребельного?нет.Чес слово нет настроения обсуждать эти два сериала-каждый замечателен для меня по-своему
очень рекомендую почитать. на одном дыхании.
Ох,Рина,спасибо,хватило бы мне времени,чтобы прочитать необходимую литературу.
А я вот тоже хотела написать, а почему не за "Фатмагюль" голосовать? Я посмотрела "Великолепный век" с удовольствием, и вдохновилась на украшения, но "Фатмагюль" вообще на одном дыхании был отсмотрен, и Керимка один лучше всего мужского состава "Века", поэтому однозначно за него голосить буду.
Третий сезон что-то не хочется смотреть. Как там султан начнет детей и друзей казнить. Мне лично хватило финала второго сезона.
а, вот мне больше понравилась"Запретная любовь",почему-то мне не очень по душе были постоянное проливание слез Керима,хотя проблема ,поднятая там очень серьезна.
Ну, не без этого, конечно. Некоторые серии я по диагонали просматривала (прочитав содержание серии на форуме любителей турецких сериалов). Меня больше бесил Мустафа (когда уже этого урода прикончат наконец! ), ну и кое-какие моменты не понравились.
"Запретную любовь" пока не смотрела. Может, посмотрю тоже. Но там ведь нет Энгина Окюрека, вот ведь незадача! Ну или хотя бы актера, играющего Бали-бея в "Великолепном веке". Оч. хочется красивых актеров
А кто сериал-лидера посмотрел?
в ЗП не менее интересный актер. бывший топ-модель. и Беренка. фильм ОЧЕНЬ тяжелый. я смотреть не смогла целиком. а финал просто выбил из рабочего режима на двое суток.. так тяжело все закончилось.
Фатмагуль я смотрела в прямом эфире. когда вся Турция смотрела премьерные серии и прекрасно все понимала по-турецки) на самом деле даже лучше, чем по-русски. когда слышно голос Энгена и Берен. все интонации ловишь. кстати, они по жизни давние друзья)) а Энеген сейчас служит в армии.
Это да, в принципе можно и без перевода наловчиться смотреть, но мне как-то более приятно понимать дословно. Поэтому лучше всего либо многоголоска закадровая или одноголоска от turok, либо субтитры (если другого нет). Что-то нет желания "ЗЛ" смотреть, раз там все плохо закончится.
так я понимала)))) Зп очень хороший фильм. очень.игра всех актеров потрясающая. но я очень эмоциональный человек. история Фатмагуль и керима -это другая область и вера в чудо. а в ЗП- финал тяжелый. я в силу своего эмоционального характера вынуждена была прерваться.. и просто посмотрела финал и.. два дня была в жуткой депрессии. но это я. моя подруга посмотрела весь фильм на одном дыхании, тоже во восторге. но перенсла все значительно легче.я просто предупреждаю, что может быть реакция аналогичная моей. вообще эти сериалы- очень профессиональные. вообще турецкие сериалы меня приятно удивили.я уже на Би писала о них. есть еще кузей-Гюней. тоже сильный фильм. еще "Любовьб и наказания" послабее. но тоже приятная картина и с хорошим концом. . летом смотрела "бесценное время".. ыфильм еще снимается.. ох. не мгла оторваться. первый сезон ее жалко, второй обоих. смотришь. сопереживаешь и все настолько из жизни, что душу рвет.
Рина ,а где вы смотрели "Бесценное время",я начала,а продолжения не нашла
третий сезон только осенью начали снимать. там он будет касаться больше сына . смотрела сборно. то на одном то на другом сайте. гуглить надо.
158 серий "Бесценное время" http://latino-serialo.ru/tureckie_seriali_online/5. сейчас смотрю "Иффет",благо там озвучка русская,можно спокойно бисерить под сериал,а потом посмотрю и его.
http://vk.com/baibako тут можно отслеживать многие новые сериалы)
Кстати,Рина,это Вы подсадили меня на турецкие сериал,да-да после одного отзыва в чьём то блоге про Фатмагюль-нашла и зацепилась. так и бисерю-сериал турецкий,сериал индийский,аудиокнига,сериал турецкий и тд
))) а я тут бразильские пересматривать начала. с возрастом по-другому воспринимаются мнгие моменты)
"Клон" недавно тоже пересматривала под него первое крупное сутажное украшение сделала
и не только Вас,я тоже стала смотреть турецкие сериалы,после обсуждения в блоге про ВВ,Родна сторонка спасибо за интересную тему,было очень приятно и интересно пообщатся с бусинками на эту тему
я "Иффет "тоже начинала,но как-то не зацепил,мне очень понравился"Боль в моем сердце"но сенрии больше не добавляют почему-то
думаю что у переводчиков много работы
это там Шах-султан
ну что досмотрели"Иффет",ужасный и непонятный конец. я сейчас начинаю "Месть",ам снова Берен Саат,нравится она мне очень!
Ох, осилила таки Фатмагуль, принялась было за "Если бы я стал облаком" а там субтитры. Работа встала. И то я хихикала с каждой серии, а теперь просто в ужасе от Турецкого средневековья в наше время. Правда кто сказал, что у нас лучше
не осилила "Иффет" за 4 серии до конца . а теперь и смотреть боязно.
лучше б и я бросила,конец не печальный,он глупый.
Эх. породистый коняка картинка. так и видятся четыре копыта, лошадиный зад
Супер. А самая хорошая новость, что он возвращается в сериал.
ох,вот действительно хорошая новость!
эпизод будет чтобы притупить у фанов уход Ибо
Не понимаю. как можно смотреть фильм незная языка
С переводом или субтитрами. Мне легче было с переводом, т.к. смотреть одновременно на полуфабрикат бисерной работы и на экран невозможно.
вот и у меня такая же проблема
Догоним и перегоним Америку первого по списку.
Мне нравится, невероятно нравится начало последних серий. Лица на оружии. Может краски, может видеоряд, но раз за разом пробегают ощущения - люди жили, интриговали, любили, ненавидели. каждый крупинка. вместе история. Всё мимолётно.
А как я жду следующую серию,смотрю в прямом эфире на турецком и читаю перевод в контакте,а следующая серия такая напряжённая будет-Ибрагима приговорил султан.
Ибрагим всю свою жизнь после встречи с юным Султаном должен был каждый вечер и утро проверять наличие своей головы. И власти не надь.
На ютубе смотрела ролики с казнью старшего сына. Жалко парня.
Ой, девочки, и я смотрю, обожаю этот сериал, пусть не совпадает с историей- это ведь не документальный фильм. Проголосовала
+1! Обожаю! Проголосовала.
+1 ,еслиб можно было и сто поставила,
Проголосовала,мне тоже очень нравится! Дайте ссылочку на "Фатмагюль" плиз.Будем сравнивать
Проголосовала. Мне очень нравится сериал. Как играют артисты! Какие голоса, интонация, взгляды! Можно читать по глазам. Я смотрю на турецком или с субтитрами, не могу слушать перевод, совсем не то. А то, что не совпадают события. так кто знает, что на самом деле султан говорил Роксолане и что она ему ответила? Книгу П. Загребельного читала еще в молодости и на украинском языке, т.с. в оригинале. Очень понравилась. Но и он ведь тоже не мог знать все подробности до конца. Но мы же это прощаем.
Я так понимаю, что речь не о подробностях, что там говорила Хюррем султану, а о перевранных исторических событиях. ЕМНИП, Валиде с Хюррем не воевали, Махидевран сослали гораздо раньше и "начальником гарема" не назначали, Ибрагим не травил бывшего возлюбленного Роксоланы, Хюррем не травила Ибрагима, не было никакой принчипессы Изабеллы ну и так далее. Но в фильме так и сказано, что вдохновением послужили исторические события, а посему (это я уже от себя добавляю) все совпадения с реальными историческими лицами считать случайными.
А мне нравится актёрская игра и произошедший на наших глазах рост как актрисы Мерьем Узерли А Энгин Акюрек показал необыкновенную игру не в "Фатмагюль",а в"Облаке" ну а Берен-актриса по-моему лучшая в Турции,но голосую за Великолепный век
да,мне тоже очень нравится Берек Саат,молодец,красавица и умница,после Запретной любви,отходила некоторое время,суперский сериал,вдохновил меня на создание одного колье,сейчас материалы собираю!
очень красивый браслет,Рина госпожа Фирдевс,его бы точно оценила!
кстати в "Облаке"главную роль играет Эфсун-хатун,на фото вроде она.
казнили Ибрагимушку. серия была очень хорошо отыграна актёрами
Лена,ну как пройти мимо твоих блогов Проголосовала за любимый на сегодня сериал ВВ(других турецких не смотрела сравнить не с чем )еле дождалась продолжения этого сериала после нового года-оно то и интересно посмотреть в инете продолжение-но все что не выдавал мне инет-было на русском языке-а как-то уже не так принимается(привычнее уже на украинском слушать-смотреть) интересно адолго ещё будет по времени "идти"Великолепный Век?третий сезон уж. и ещё девочки, а где можно посмотреть интересные сериалы турецкие(киньте,пожалуйсто,ссылочки)
Лена,давала ссылку на Фатмагюль,там очень хорошая подборка турецких сериалов. сейчас сама там смотрю!
я смотрю ВВ ВЫШЕЛ НА ПЕРВОЕ МЕСТО.
С нашей помощью!
Бусинки, а кто знает, где "Фериху" можно посмотреть? Я только 1-ю серию смогла найти. Этого сериала нигде нет, а мне очень захотелось узнать, чем интересен этот сериал, один из лидеров. 1-я серия вроде ничего так, хоть и стандартная история про Золушку.
могу скинуть ссылку на турецком,на рус только 1 серия пока посмотрела чуток в середине 65 серии-Фатмагюль лучше по всему
Спасибо, Лена. Тогда, наверное, подожду субтитров. Совсем без знания языка смотреть напряжно.
Пока я не поняла, почему такие большие рейтинги, может аудиторию подкупили? Главная героиня явно хуже Фатьмуши, врушка - в первой серии всем врет и жутко комплексует, что она дочь прислуги. Я еще удивилась, что прислуга элитного дома живет почти как бомжи, даже стиралку купить не могут, полы моют руками. Наверное, это все для нагнетания социального расслоения между богатыми и бедными.
Девушки, благодаря вот этим обсуждениям смотрю Фатмагуль. 27-я серия. Всё двадцать семь серий: дед плачет, бабка плачет, Жучка плачет, Репка плачет. Силов нет. Как Вы сиё смотрели. непонятно
Вот-вот,сюжет интересный но все всегда плачут.
Как-как? Через силу - и не можется смотреть уже, а смотришь. (шучу) Ну ничего, там потом интересней дела пойдут. Ради созерцания Энгина Окюрека а роли Керимки я еще море слез готова вытерпеть. Зато сериал хеппи-эндом закончится.
А я вот "Запретную любовь" смотрю, и в отличие от Фатьмуши, где мне даже плохиши нравились (типа Селима, Эрдогана, Мунира и т.п.), в "ЗЛ" меня все раздражают. Кстати, главный красавчик (Бехлюль) мне сильно Селима напоминает и по внешности, и по повадкам. Думаю, попади он в ту же ситуацию, что и четверка бравых джигитов в начале "Фатмагюли", он поступил также, как и Селим. А тут - типа главный герой. Ничего я не понимаю в этой жизни. Мне в "ЗЛ" даже Беренка не нравится. Вышла замуж за "старика" чтобы маман обскакать и "отмстить неразумным хозарам". И старик такой неприятный. Я еще поняла бы если бы героиня влюбилась в такого, как Решат Яшаран или актер, играющий султана Сулеймана. Они и в возрасте мужики хоть куда. А этот - размазня какая-то. Хоть бы щетину страшную сбрил, тьху. А еще я в именах никак не могу сориентироваться, все на "Б" - Бихтер, Бихлюль, Бюлент и еще какой-то ухажер дочки "пахана" тоже на "Б", не запомила.
Ах-ха - мазохистка. смотрю и мучаюсь, мучаюсь, но смотрю Да ещё Энгин этот Окюрек мне никак. нендра мне такие мужики. Единственное - как актёр он потрясающе играет глазами. раз и солнышко радости. два - печаль и лампочки потухли . Знахарка, да невестка, да девушка-проститутка. три живых нормальных человека на весь сериал. И 60-т серий.
Ирина, так никто же не заставляет. Не нравится - можно не смотреть. Мне "Фатьмуша" гораздо больше "Запретной любви" нравится. Еще бы пересмотрела (исключая десятка первых серий, где самые страдания). Но и "ЗЛ" - для разнообразия тоже ничего, пойдет под бисер. Затягивает тем не менее, хоть никто из героев и не по душе.
Так от то-ж, что затягивает. Опять же. сюжет присутствует. не так как в бразильских на три серии: "подожди, я хочу тебе сказать. ", - и в пяти следующих: "он мне не успел сказать бо упал с лестницы/получил сердечный приступ/внезапно окачурился/попал в реанимацию/потерял память. "
Не поверишь,невестка реально заставляет смотреть фильму,я от смеха порой рыдала) а Энгина посмотреть в "Если бы я стал облаком" хорошо,вот где игра .
Лен, а его там много? Я так поняла, что у него там отрицательная и второстепенная роль, поэтому не стала еще и в этот сериал влипать. Кстати, вумные люди говорят, что название правильно "Если бы мне стать облаком", т.к. хоть там рода (муж., жен.) не указано, но эта фраза от лица героини.
Лен,у него там одна из двух главных ролей!И смотреть есть на что ,мне турецкие сериалы нравятся ещё кроме игры некоторых актёров, темами,которые сценаристы поднимают.В Облаке актуальные для турецкого общества и мне интересно смотреть было ,чтобы увидеть неприлизанный другой образ мыслей,культуру иную . Про название согласна
Да в бразильских еще ничего так, а вот русские. В бразильских хоть страсти кипят, герои жестикулируют. А если местный сериал смотреть - ходят все как снулые рыбы, еле губами шевелят, и сюжета одной серии хватит максимум на полтора предложения. Как вспомню, так вздрогну "Обручальное кольцо", которое смотрела в декрете от нечего делать, пока сынулю спящего на руках держала (он по-другому не спал).
Неееее. нууууу с русского сериала про прокуратуру племянник (3,5 года) заучил самостоятельно несколько фраз: 1-я - тааааююююматЪ 2-я - тыыыыыы чёёёёёёёё. дуак. сам ты дууууууак.
Причем у парня так здорово получается копировать голоса, интонации. Бабушка в шоке
? не,это ! А я натурально убрала в упаковку наш домашний телевизор,не понимаю,как люди в каждую комнату покупают по штуке да и впридачу оплачивают пакеты телевидения с однотипными 100 каналов программами,сериалами,рекламой Так хорошо ,когда в доме нет фонового шума рекламы и не пишется на подкорку чуждое представление о жизни из сериалов)
Лена, люди ж разные. Мы нашим специально телевизор отвезли в приказном порядке пока невестка с ребёнком сидела. Поставили на холодильник, на кухне. То она тихо зверела от одиночества и возни с делами домашними, ребёнком, а вечером "выносила мозг" брату. Потом же начала с воодушевлением делиться просмотренным из сериалов
Опять же. у меня телик часто как фон. И были достаточно интересные каналы. путешествия, психология. без рекламы и разной там нудятины. Другое дело как нашу местную компанию выпупило МТС. наступили кранты. каналы сами собою теряются, постоянно меняются местами. А потому остался один "След". ну и немного "домашнего" типа "романтики романсов". ну и мистический тв3. но давят, давят и лабудясничают периодически.
Ир,невестке не телик,а бисер надо было отвезти! И нервы в норме и поговорить между собой было бы о чём))
вот отчитываюсь,посмотрела уже 3 серии сериала "Месть",хороший,интересный,затягивает.Беренка как всегда не отразима,да и другие актеры очень хороши,кстати также там снимается Айбиге(племянница Валиде из "ВВ"),правда серии добавляют редко-1 в неделю
А ссылочку типа смотреть тута? аааааа. мона.
Эх, смотрю "Если бы я стал облаком" с субтитрами. наказание одно, я Вам скажу. Ни просмотра толкового, ни работы. Иииии мне настолько нендра живой турецкий язык. Даж не ожидала, что будет такая реакция. При этом нравятся некоторые ковры в некоторых дворцах, сами дворцы, некоторые кушания. походу хочется организовать движение по спасению турецких женщин от турецких мужей и мужиков. , мужикам (не всем) намять бока за бездействие и за действие, а вообще тихо прихожу к одной неутешительной мысли. там как же как у нас. тараканов одинаково. Хорошо в сериале 29 серий, а не 80-т
Спасибо,попробую посмотреть,Берен мне очень нравится !
Ну,блин,с 5 серии субтитры. ну как теперь смотреть.
Просмотрела Ашкы-мемнун (Запретная любовь), но до конца не осилила, уж очень все сопливо и стало надоедать. Смотрела на турецком ради изучения языка. Сейчас смотрю "Кузей/Гюней" с субтитрами с тем же Кыванчем Татлыытугом (Бехлюль в "ЗЛ"). Очень нравится, действия разворачиваются динамично. Просмотрела пока 14 серий, а сериал состоит из двух частей, так что это тоже надолго))) В Турции уже второй сезон идет, а я никак первый не могу посмотреть, уж очень длинные серии, по 2 часа..
А я "Кузей-гуней" смотреть не могу. ну не могу и всё тут начинаю и становится так нудно что забываю сюжет даже не досмотрев серию.. видать особенности восприятия..
А я Великолепный Век не могу смотреть, посмотрела одну серию, таааак все дооолго и медленно показалось. А потом еще как представила, что все действия только в гареме-дворце разворачиваются, и смотреть не стала. Видимо, да, особенности восприятия.
я тоже даже 2 серию"Кюзей Гюней" не смогла досмотреть,не смотря на то что мне очень нравится Бехлюльчик!
В общем, на вкус и цвет, как говорится "В чем вина Фатмагуль" тоже смотрела, даже с русским переводом, не досмотрела опять-таки, надоело. Растянуто слишком, слезы, смена настроений по сюжету чуть что. Нравится игра Берен Саат, но.. но.. но..)) Просто прочитала в инете, чем закончится. Турки - очень эмоциональный народ, и сериалы у них такие же Да, вспомнила, еще смотрела, правда, на турецком комедийный сериал "Европейский берег" (Аврупа якасы). Очень смешной, хоть и старенький. Там очень хорошо показан менталитет турков, обычаи, традиции, но тех турков, кто более-менее европеизирован, и подача легкая.
Эк Вам удаётся соскочить. правда благодаря сериалам не смотрю телевизор. чем привожу в негодование некоторую часть своего окружения типа: "Каааак ты не знаешь?". А ненаю отвечаю ))).
В каждом же из сериалов всё равно что нить, да находится. Благодаря великолепному веку моя невестка с удовольствием носит жгутик "о трёх концах", Фатмагуль не столь вдохновляюще прошел, но втянулась . даж нехватало первое время. А из облака. не могу найти отдельно в инете песню про Лейлу. или, что вернее музыку. от легла на душу. хожу мурлыкаю её.
Диву даюсь-как вы на турецком смотрите. Полиглоты что ли все?
после пары сериалов с субтитрами начинаешь воспринимать чужой язык,то ли слова запоминаются по звучанию,то ли вживаешься.
как раз с целью изучения языка и смотрю турецкие сериалы, с субтитрами и без
А я продолжаю мусолить "Ашкы мемнун". Я бы его уже давно отсмотрела, если бы конец был счастливый (шоб Бихлюль и Бихтер в конце были вместе). А так знаю, что финал трагический (уже прочитала примерное содержание серий) и аж не хотца, поэтому до сих пор меньше половины отсмотрено. Ну не должны так сериалы кончаться! Мы их смотрим для душевного отдохновения, чтобы знать, что герои помучаются-помучаются, но в конце концов все у них будет хорошо. А трагедий и негатива и в реальной жизни хватает. Вот прям хочется бросить его на середине и самой додумать финал. Действия Бехлюля бесят - соплежуй и мямля, неспособный на жертвы, недостойный главной героини. Мне кажется, что даже если бы они сбежали, как планировали, все равно не поженились бы. Т.к. их любовь основана на эгоизме и взаимной плотской тяге. Как только страсть остынет, пройдет и любовь, по кр. мере у героя. Без нежности, теплоты и способности поступиться своими интересами и желаниями ради любимого не получится и совместного счастья.
Нуууу эээт совсем хужее нежели у ёжикоффф с кактусами . Такие сериалы, с плохими концами нужны молоденьким девочкам, что в розовых очках, чтоб знали, что не всегда всё лямурно заканчивается. А как мне, старушке-колотушке, так либо детектиф лихо закрученный, либо про любоффф, чтоб до слёз радости. ну хочется ж в сказки верить .
Да, грустного и мужиков-хлюпиков в жизни реальной по самое не горюй хватает. мучиться и смотреть ещё на экране на них. . Мачо, нужны мачо. такие шоб УХ. Щоб показать реальному кому, смотри, типа. слабо соответствовать
Да-да, мыши кололись, плакали. Ну, с другой стороны, это практически "Анна Каренина" на турецкий лад, да еще и на приличный хронометраж растянутая. Собственно, только ради разворачивания чувств главных героев и смотрю, как меж ними молнии сверкают, страсть через край.
"Действия Бехлюля бесят - соплежуй и мямля"
да-да, иногда кажется, что сюжеты к сериям разные люди пишут, так резко меняется А еще меня там бесила Нихаль, дочка мужа Бихтер. Может, поэтому и бросила смотреть, раз так много раздражителей, зачем себя мучить?)) Нужно смотреть в удовольствие))
Да-да, я где-то выше писала, что меня вообще почти все в этом сериале раздражают, Нихаль - особенно. Липучка и снулая рыба, врывается в комнату к главным героям, когда те целуются (раз в 10 серий). Вообще, смотрю, на весь сериал, наверное, один нормальный мужик - Аднан-бей. Если бы он покрасивее и помоложе выглядел, вообще непонятно было бы, что героиня нашла в Бихлюле.
А еще я поражаюсь, как главным героям удалось до конца сериала остаться нераскрытыми, хотя их все подозревали. Уж лучше бы застукал кто-нибудь серьезно, тогда могло все кончиться хорошо. ИМХО, подвигнуть Бехлюля к поступкам могло только такое - когда мосты сожжены и назад дороги нет (если бы дядя его застукал со своей женой или узнал от мамзели, например). А когда у него есть выбор, это всегда выбор "Бихлюль убегает" (от проблем и хлопот).
З.Ы. А еще меня слуги бесят. Даже им есть всегда дело до хозяев, шляются по комнатам, шарятся по карманам. Да вообще, не особняк, а какая-то коммуналка - все везде лазят, подсматривают и подслушивают. Как в таком доме вообще можно жить? Нигде не уединишься.
это вы просто "Иффет" не смотрели,вот уж точно бессмысленный и не понятный конец.
не досмотрела я,как нашли дочку дальше смотреть не смогла
Вот ,нашла музыку к "Облаку" вот она где http://vk.com/audios-38987753?album_id=27309322, есть http://vk.com/audios-38987753 и не только из Облака,на комп скачала слушаю особенно нравится мне эти Aytekin Atas – Uryan geldim (Bir Bulut Olsam)(про ангела Азраила) и Bir Bulut Olsam - Mecnunum Leylamı (как Меджнун и Лейла)
Mecnun'um Leyla'mı Gördüm - Я (Меджнун) свою Лейлу увидел
красивые обе песни, не смотрела сериал, интересно?
Своеобразно. Несчастные, забитые, бесправные турецкие женщины. Полное отсутствие зелени на улицах. Главные герои-мужики один из которых просто не мой тип, а из-за второго постоянно вспоминается фраза "ну и морда у тебя, Шарапов". Личности интересные в сериале второстепенны и непостоянны.
А уж концовку придумали. чтоб им. ить-тыть. Взяли и взорвали главного героя на минном поле, под дивизом - "ребёнок-сын должОн расти рядом с папой" и по фиг, что у того папы из-за того почти гарем случается. В общем хомячка , обидели. всю красоту испортили в угоду турецким тараканам Да, что существенно - субтитры.
Субтитры-то как раз меня не пугают. А вот сюжетец что-то не по мне.. Спасибо за ответ! Буду дальше Кузея/Гюнея смотреть))
Ах-ха. опосаетесь? Не знаю сколько турецкого Вами просмотрено . В принципе посмотреть можно. хорошо показан менталитет турецкой глубинки. От та местность, куда наши дурочки замуж попадают. Просто аккурат, приготовившись к замурчательному, свадебному окончанию сериала. была просто изничтожена отсутствием сказочного конца. Да и. не смотря на морд-лица главного героя, личность он невероятно положительная, и что немаловажно думающая. ааааа-бЫдна было . Был один мужик на всю деревню и того не стало
Да не опасаюсь)) Время не хочется терять. Не так уж много мною и просмотрено. "Королек - птичка певчая", "Запретная любовь" , "Европейский берег", "Кузей/Гюней"(начала только). Не нравятся откровенный гнобизм женщин, хотя тут надо знать их традиции и законы. Я немного попривыкла, но сериалы про Восточную Турцию не могу смотреть, уж очень там все сурово Русские женщины к такому не привыкли))
Спасибо большое,Лана ,за перевод названия песни и дополнение ,Вы поправляйте ,я не настолько хорошо знаю турецкий)
да нема за шо Мне тут посоветовали посмотреть сериал "Gumus" (Серебро) с Кыванчем Татлытугом ("Запретная любовь", "Кузей/Гюней"). Кто-нибудь смотрел? Впечатления? Поделитесь, пожалуйста
От спасибо. На работе нет возможности скачать, зато есть послушать . От целый день и крутиться песенка
ой ,бусинки,только что зашла,на сайт с сериалами,а там новый выложили"Муж по принуждению"и в главной роли Бали-бейчик,правда без усов
и шО? откачивать? спасать? искусственное дыхание? массаж сердца?
вся моя радость пропала от перевода в субтитрах. ну некогда мне читать!
Вот,что нашла ВВ) интересный факт-Сорок лет была Роксалана женой Сулеймана Великолепного. Она долго и умело создавала себе славу покровительницы искусств и самой образованной женщины мусульманского Востока. Умерла лицемерная и жестокая султанша своей смертью, оставив мужа вдовцом. Ей уже не удалось увидеть, как ее сын взошел на трон, став султаном Селимом II. Он процарствовал в Блистательной Порте после смерти отца всего восемь лет - с 1566 по 1574 год - и, хотя Коран запрещает пить вино, был жутким алкоголиком! Его сердце однажды просто не выдержало постоянных чрезмерных возлияний, а в памяти народа он остался как султан Селим-пьяница! . Историки определились с местом захоронения Великого Визиря Паргалы Ибрагима Паши. Кануни Султан Сулейман сказал "Захороните его тело так что бы ни кто не знал это место, даже я". Паргалы Ибрагим казненный по приказу султана Сулеймана, был без сомнения легендарной исторической личностью. Его знали миллионы. Много веков историки гадали о месте его захоронения. И только в наше время в Стамбуле на том месте где покоятся мощи Великого Визиря, появилась табличка "Это могила Паргалы" Вот тут можно почитать http://www.odnoklassniki.ru/group52863631229034
там еще много интересного,спасибо
Девочки, начала смотреть "Тысяча и одна ночь". а мне нравится . И "Султан Сулейман" такой молоденький, такой лапушка. или я старею
кстати главная героиня его жена на самом деле,она также играла в ВВ Монику-Терезу Гритти
Не может быть. Моника-Тереза в ВВ гооооораздо моложе Сулеймана. А в 1000 и одной ночи главные герои явно гдей-то около ровестников
Ирина,по вашей рекомендации смотрю "1000 и 1 ночь",нравится,просмотрела 1й сезон-на русском языке,начался 2й сезон -на турецком и с субтитрами.Вы все на русском просмотрели? Подскажите ,пожалуйста-где?
Увы смотрю 78-ю на турецком с субтитрами. УжО выучила как будет: спасибо, доброе утро, спокойной ночи, нет, хорошо.
Абыдна. С русскими субтитрами,но под вязание-несовместимо
Серия у Вас какая? К 80-й уже практически не смотрю на экран. Они так часто здороваются, желают друг другу спокойной ночи и доброго утра. что без чтения понятно .
А сериал из всех просмотренных. ну очень нравится. Так у них всё нравственно-морально-возвышенно и при этом обыденно-красиво.
У меня пока 32я серия. Вся фишка в том,что изображение опережает озвучку на пару сцен.А титры так быстро сменяются,что иногда не успеваю прочитать.Пришлось отложить вязание и уставиться на экран,а сначала тоже думала,что за счет общих фраз можно будет отвлечься и следить и за вязанием и за экраном
На http://latino-serialo.ru там вроде как всего одна серия была со сбоем. даже не субтитров, а именно картинки и речи. Надо сказать не совсем приятный момент. А так ничего вроде. Я на 82-й сейчас. Ещё пару деньков и можно будет узнать чем "сказка кончилась" . Тож даже семечек себе пару кило прикупила , чтоб и на экран смотреть и руки заняты
Нашла на украинском.Это выход! Проще воспринимается. Если надо кину ссылку
Турки балакающие. это должно быть интересно Кто ж от ссылочки откажется. .. может и из девчат ещё кому-нить киношка глянется
после того,как мы им Роксоляну заслали ,та шоб ни дона турчина и ни забалакала? а я всё продолжение Великолепного смотрю,изгаляюсь-на турецком ,с субитрами потом,а потом в переводе Турка скока смотрю,стока млею. нынче опять у них любофф с султаном
Это какая ж серия то? Смотрю в переводе Турка-очень нравится его голос и интонации! Но не отказалась бы заглянуть в будущее,хоть и на турецком языке и с субтитрами
96 уже! на том же латино-сериало смотрю)
Дэушки, ну что вы, смотрите что-нибудь?
Я забросила "Запретную любовь" и начала "Кузей-Гюней". Сначала он у меня бодренько так пошел, а сейчас опять муторно как-то - перескочила сразу через десяток серий - от 18-й к 29, потому что невыносимо мне как из обычной несчастной девочки Семай какую-то мегеру-уголовницу сделали. Не понимаю, зачем демонизировать персонажей? Была обычная девчонка, как девчонка, совершила ошибку (сделала аборт по наущению "подружек"-змеюшек и скрыла от Кузея), потом ей нарисовали демонических родственников, потом она сама стала неадекватная (то с "мамашкой" поругается, то изобразит самоубийство, потом - не знаю, как, ибо пропустила - с Ферхатом снюхалась). Мама тоже кузее-гюнеевская - забитая мужем женщина вдруг ни с того ни с сего оказывается не любит Кузея и изрекает старшему сынку "скоро мы избавимся от них обоих" - это чё такое? Кто смотрел, расскажите, плиз, в двух словах, как Семай снюхалась с Ферхатом и зачем, и почему расплевались Кузей с Гюнеем. Пересматривать эти десять серий не хочется. Раздражает весь женский контингент сериала. Глав.героиня блеклая, ничем не примечательная Джемре - почему на ней свет клином сошелся? Ее маман воспитывает в ней непомерное ЧСВ "ты лучше в 1000 раз ее, вот скоро тебя по всем каналам покажуть - заживем боХато!", опекает 24-летнюю девку, как 14-летнюю "кто тебе звонит? Джемре, хватит с ним разговаривать! Джемре, шагом марш домой - я сказала!" Бесит неимоверно. Правда, сейчас она уже вроде так не муштрует, но все же. Доча уже более чем взрослая, а все в официантках и секретаршах. Зейнеб - ничего из себя не представляет вообще, кроме постоянных разговоров "она красавица, она умница". Где она красавица и где умница, и чем смогла увлечь Кузея - решительно непонятно. Такая же блеклая, как и остальные. Бону - ну в общем, с ней все понятно, но на закуску решили ей не то шизофрению приписать, не то еще какую-то психо-хворь (пока не ясно). Гюней - вроде был адекватный чел, тоже сливают, похоже этого персонажа. Кузей - о да, Кыванч в этой роли меня впечатлил куда больше, чем в роли размазни Бехлюля. И стройность ему идет, и решительность, и кулачные бои. В общем, няшка, только несчастная. Шляется такой, неприкаянный. Поначалу. Потом тоже какие-то странные замашки пошли "ты молиться на меня должна, что я тебя защищаю!" Икона, блин. Очень не понравилось, что ему 2 раза предлагали поработать фотомоделью, а он ушел в решительный отказ. Было бы интересно посмотреть на такое развитие событий, когда Кузей идет по пути Кыванча и становится топ-моделью. Тут бы и своего братца Гюзея мог уесть, и с Ферхатом расплатиться по всем долгам, и миллионы заработать. Но нет, мы не ищем легких путей: посудомойщик и кулачный боец - выбор реальных пацанов! Эх, если бы вместо тухлой Джемре была Беренка, какой мог бы получиться дуэт. У нее такие страстные глаза! Не возникает вопросов, почему по ней Керим (в "Фатмагюли") или Бехлюль (в "Запретной любви") сохли. А тут - ни кожи, ни рожи. Причем у всех девушек сериала. Вроде и симпатичные, а не цепляют. Несчастную Семай только было жалко, сделали из девушки черт знает что и слили к едрене-фене (к Ферхату). Думаю, дальше с ней еще хуже будет - укокошат нафиг, как злодейку. Непонятные герои, непонятный сериал. Я разочарована, прямо не хочется смотреть дальше.
Смотрю "Симфонию любви". Нашла таки мужчину из турков. мой типаж. смотрю на главного героя. любуюсь. Так он страдает красиво . Пока на 36-й серии. Опять субтитры. Но нравится, потому адЫн глаз в вязании, второй на монитор косит . Даж неположительные, но богатые герои вполне себе адекватные. Небогатые. те попроще и погадливее. интеллекту не хватает видимо. От Паши вот просто в восторге как дедок выкручивается. как там в живописи. какой-то там примитивизм. от и тут тож самое.
у меня тоже"Кюзей" не пошел и "симфонию "начинала,но не пошла,я сейчас досматриваю "между небом и землей"(там кстати главный герой из симфонии),но правда добаляю раз в неделю,поэтому зацепила еще и "опасную любовь"-смотрется очень легко,не плохой сюжет и актеры хорошие(главная героиня "Бесценное время"там тоже снимается)
Досмотрела таки "Симфонию любви". Что сказать, если турки считают, что у сериала конец сказочный, то в сказках они ничегошеньки не понимают. Мурыжили тётки мужика, мурыжили, интриговали, боролись, за него боролись, а потом все разом и бросили, отказались. Таньга готовая и благополучие типа важнее любви чистой. Типа любовь - это всё детство. Типа поумнели. Не по-русски это И вновь во мне просыпаются украинские крови. : "Если и не поубЫвав бы авторов, то предмет пишущий забрать у оных стоило точно.."
Девочки, "Последнюю надежду" кто-нить смотрел? Стоит зачинать просмотр?
а там субтитры или голосовой перевод?я начинала смотреть "Месть",классный сериал,Беренка в главной роли,но с 7 серии субтитры,бросила,но посмотрела его анелог американский,очень интересный,теперь жду может и турецкий озвучат
C серии 10-й примерно начинаются субтитры. Ааааа я намастрячилась читать субтитры и набирать рисунок для жгутика, вывожу на экран два окошечка, и покаместь в сериале "рахметают" быстренько, быстренько, раз, два, три. - набрано